展览城市：香港

展览时间：2017-05-27~2017-06-24

开幕时间：2017年5月27日，星期六，下午3点半至5点半

开放时间：星期二至星期六：11 am - 6 pm

展览地点：艺途画廊

地　　址：香港黄竹坑道43号伟晋中心2期17楼17A室

参展人员：林序毅、黄娇娥

《触》是由新加坡艺术家夫妻档林序毅及黄娇娥，继他们俩艺术生涯近30年以来的首度双人展。资深雕塑家林序毅将展示一系列木雕，而版画家林娇娥则将展示她最近期的凹版作品。是次展览《触》，展出的作品体现了哲学与技术的完美结合，也是他们多年来，在自己创作媒介的领域裡，坚持发展自己的技术和创新的成果。

林氏的最新系列作品将普通人刻画为超级英雄和天使——他称之为街市英雄和人间天使;以幽默的手法，真实的表达我们如何克服日常生活中的困难与斗争，在这过程中，往往很多时候，它们本身就是一个超人的壮举。通过作品，林氏只是想表达一个简单的想法，凡人都有善良的一面，不关长相美丑身材怎样，大家都是彼此的天使。

林氏从一个单一的木块雕刻每个人物，再经过手绘，将人物绘上附有超级英雄徽章的日常服装，把每个角色都注入了俏皮、近乎童心的性质。“人间天使”的一系列作品，塑像都有一双天使的翅膀，咋看之下几乎不显眼，直到你转到雕塑的背面;突出了即便通常不会立即被看见或认可，天使仍存在于我们之间的这种想法。

林氏利用细微的细节，如身体属性，服装，配饰，姿势和面部表情，揭开了各种人物的真实写照，容许人们可以渗透塑像的个性和内心的想法，试图激发观众对作品的不同想法和感受，另其作品散发着无穷的魅力和共通的触觉。木材上的凿子纹理更增添了他们个性的深度和特徵。

版画艺术家黄娇娥的一系列作品，源于对简单生活的追求及平凡事物的观察。以个人主观的意念把自然景物还塬到简单的形体，并在构图上推敲安排，再变换成心中抽象的物景组合。

简单直接的构图，强烈展现于观者眼前，通过版画的製作过程，在那色彩丰富的纹理分层中，使作品在抽离、静瑟、沉稳中，增添了几许躁动与生息。作品充分体现了版画创作技巧的掌握，以及对点、线、形式、颜色和空间之间那错综复杂关係的理解。

在黄氏的近期作品中，应用版画凸版压印法，使纸面隐约的凸痕效果带出相互依存的概念。看似无物却是有形，作品着重于人与人,人与自然互相依赖和并存的共生关係。要真正与自然并存，人类就必须调整他的感官体系，以便更多地了解他们的身体，在同一空间内与其他不可见生物体的相对位置。