摘要： 第14届卡塞尔文献展艺术总监亚当.希姆奇克(AdamSzymczyk)在媒体发布会上 2017年6月10号，第14届卡塞尔文献展将在自己的“老家”卡塞尔正式拉开帷幕。之所以说“老家”，因为早在两个月前，本届文献展的前传已经在欧洲文明的发源地希腊的首都…

第14届卡塞尔文献展艺术总监亚当.希姆奇克(Adam Szymczyk)在媒体发布会上

2017年6月10号，第14届卡塞尔文献展将在自己的“老家”卡塞尔正式拉开帷幕。之所以说“老家”，因为早在两个月前，本届文献展的前传已经在欧洲文明的发源地希腊的首都“雅典”打响。今天上午(6月7号)，本届文献展艺术总监亚当.希姆奇克(Adam Szymczyk)携其策展团队在卡塞尔向媒体和专家们介绍了这次文献展的概念和策展思路。

第14届卡塞尔文献展的策展团队

本届文献展的标题是“以雅典为鉴”，也可以翻译为“从雅典学习”，策展团队试图通过这个口号动摇观看者的固有的观看意识——离开卡塞尔，这个自1955以来的艺术中心。事实上，前几届的文献展策展人已经做了不少离开卡塞尔，离开欧洲中心主义的尝试，但本届文献展最极端的是：真正离开卡塞尔，去一个前几年在欧洲几乎作为“危机”代名词的希腊，其首都雅典。如果有人把这里的学习，仅仅理解为学习，那就大错特错了。艺术总监亚当.希姆奇克(Adam Szymczyk)强调他不想教给不懂和不了解的人，而他对学习的理解是要“去学”：要忘记自己已有的知识和惯性，才可以真正的学习。

艺术家Marta Minujin(玛尔塔.米努辛)在自己的作品“书籍万神殿”前

媒体发布会以后，特例为文献展服务的城市有轨电车把我们运到了Friedrich广场，也意味着我们将从这里开始观看。广场的中央，艺术家Marta Minujin(玛尔塔.米努辛)正在搭建一座“书籍万神殿”，其原材料来自大众捐赠的禁书。

卡塞尔Fridericianum美术馆展出的雅典国家当代艺术馆收藏展

Fridericianum美术馆冒起的硝烟，这是文献展作品之一

卡塞尔Fridericianum美术馆展出的雅典国家当代艺术馆收藏展

Friderich广场一角，右上角的文献展地图在卡塞尔随处可以看到。

卡塞尔Fridericianum美术馆展出的雅典国家当代艺术馆收藏展