当前位置: 首页 > 新闻 > 新闻详情

当传统工艺邂逅电子技术:“造物之美”被全新定义

经典艺术2019-07-26 17:42:24

2019年7月19日,“‘造物之美’的传承与创新”中日匠人对话会,在北京·松下纪念馆举行。对话会立足于正在馆内展出的“京都和风家电展”,邀请中日匠人代表及《造物之美》图书策划创作方齐聚一堂,共同探讨传统“造物”的过去与未来,传承与创新。

对话会邀请了京都传统工艺代表中川木匠传承人中川周士、中国新一代匠人代表猫王收音机创始人曾德钧讲述“造物之美”的过去与未来;还邀请了作家《造物之美》一书作者周华诚作为客座嘉宾主持本次对话会;此外出席本次对话会的还有商业史学家、出版人、蓝狮子COO何丹,松下电器产业株式会社中国·东北亚公司执行副总裁横尾定显等嘉宾。

周华诚以及何丹分别就“造物”的传承与创新发表了自己的见解。


周华诚老师首先分享了他在创作《造物之美》一书过程中,见证到的中日匠人对传统的坚守与创新的故事,今天在参观了“京都和风家电展”之后更是感受到匠人之间共通的点——他们不断让自己站在新的起点上,让自己的产品独一无二。这种独一无二不是在自己的小领域,而是在全世界,在整个地球上。通过创新与跨界合作不断打开自己的局限,进入一个新的领域。

他说,无法想象这样一个笨办法在一个现代的企业是怎样被一直坚持下来的。希望以后有机会到松下的松下京都设计中心去感受一下松下对于美好生活的想法,也希望将来能够与更多的艺术家、松下这样的企业、媒体来进行更多元的跨界合作。

蓝狮子COO、商业史学家 何丹


中日匠人代表曾德钧和中川周士分别发表了对传统手工艺发展与创新的想法,拓展了相互之间的交流。不论是过去与现在,一位顶尖的匠人背后,都是技艺与态度的双重修炼。

曾德钧老师认为,年龄并不是阻挡匠人成功的理由。对传统技艺的把握,加上适应市场的创新,旧事物也能焕发出新的活力。开放学习、热爱坚持 对事业保持兴趣,对创业保持敬畏,这就是最好的创新。

他说创新探索是无止境的,要不断学习不断的前进。对于匠人来说,创业创新永远在路上。

所谓工匠精神,最终是对待工作、对待所从事的行业的热爱精神。只有那些倾注了工匠精神的器物,才能契合人的精神和需要,而热爱生活、拥有梦想的人,会同样认同这样的匠心之美。

中川周士讲述其与松下的合作。他在松下公司深受感动的是,松下在做马桶盖的时候,为了能够使马桶流出令人舒服的水流,在产品做出来前要一遍又一遍的用手掌去感受。


京都传统工艺组织“GO ON”的成员之一 日本传统木工艺匠人中川周士


深圳市云动创想科技有限公司CEO猫王收音机创始人曾德钧


2019年6月25日,松下纪念馆迎来了开馆一周年,为此,松下纪念馆举行了经营理念特别展、经营理念研修、京都和风家电展等各种庆祝活动。

“京都和风家电展”从京都引进了全套的Kyoto KADEN Lab.(京都家电研究所)的作品。Kyoto KADEN Lab.是京都传统手工艺人与松下携手,为追寻日本的感性与制造的原点,探求丰富多彩的未来生活而成立的共创项目。

该项目的作品全部由京都传统手工艺人的纯手工打造,同时结合了松下公司(以下简称“松下”)100年间传承下来的家电制造经验。每一件作品都融入了松下家电的最新技术,蕴含着日本手工艺匠人的灵魂;每一件作品都是传统手工艺与最新电子技术的碰撞,是震撼人们心灵、使人产生共鸣的作品。

本次中日对话会深化了中日匠人对“造物之美”的见解和认知,拓展了相互之间的交流。同时也展示了松下向着下一个100年“生活更新事业”的目标,继承传统家电DNA(基因),打破以往束缚,积极开拓创新的姿态。

会上,横尾董事长表达了松下对于“造物”的执着,以及对“造物”的传承与创新。他讲到,松下的创始人松下幸之助强调“传统工艺是日本造物的原点”,而松下公司一直以来都努力践行“改善和提高社会生活,为社会做出贡献”这一公司纲领。特别是松下在中国的发展,一直以为解决中国的各种社会课题,通过与中国的合作伙伴在更广的领域、更深程度的合作,创造更大的协同力量,为中国的可持续健康发展发挥更大作用,做出更多贡献。今天,为大家展示的作品是松下与京都手工艺人合作的作品,而同时松下也正在和中国的非物质遗产匠人合作探索中国风家电的制造。希望能够和更多的中国伙伴合作,共同探求未来生活的无限可能。

松下电器产业株式会社中国·东北亚公司执行副总裁横尾定显


展览名称:京都和风家电展

展览地址:北京市朝阳区酒仙桥北路9号 恒通国际创新园C7 松下纪念馆

展览日期:6月25日-8月2日

展览时间:周一到周五 10:00-16:00(节假日休息)

咨询电话:010-64732562


关于松下纪念馆


成立于2018年松下电器创业100周年之际。它是松下集团在日本以外的国家设立的第一家介绍松下幸之助经营哲学的展厅,是为了传承松下幸之助的经营理念,展示松下事业内容,并为与客户和事业伙伴洽谈提供交流场所的综合文化馆。它选址于松下集团在中国建立的第一家合资公司(北京·松下彩色显像管有限公司)的原址上,开设的初衷是在松下集团创业100周年之际,通过松下幸之助的生平介绍,将他的炙热情怀不断传承给未来,并通过事业内容的展示,将松下所追求的事业愿景和倡导的生活方式传达给客户和事业伙伴。

关于《造物之美》 

由广西师范大学出版社于2017年1月首次出版发行。该书形成于周华诚等人于日本寻访匠人匠心之旅,记录了作者的所见所闻,所思所感。书中介绍了多家日本百年历史以上的传统手工艺店家以及具有百年历史的日本代表性企业-—松下公司的工匠精神;以及国内绵延不绝、坚守匠心且不断努力创新的守艺之人。

条评论
评论

查看更多